Tema del foro: Foro General
¿Y por que no O Coruña?
Ya que no se ponen d acuerdo entre la o a coruña, por que no O Coruña?
Es decir, alguien sabe lo que es una coruña? a lo mejor es masculino y esta todo abochornado en su casa pensando: me toman por tia.
Re: ¿Y por que no O Coruña?
Si que existe un acuerdo. En el estado español y en la Union Europea la única denominación oficial es A Coruña, independentemente de la lengua emplegada (Inglés, francés, alemán, ...). Sin enmbargo existen otras versiones proveniente da la tradición popular como son Corunna en inglés, La Corogne en francés, Corunha en portugués o La Coruña en Castellano, lo que no quita que A Coruña siga siendo la denominación oficial.
Esto implica que cualquier escrito que remitas a la administración debe incluir la denominación oficial, es decir que si te presentas a un puesto de trabajo (personal de limpieza, conserje, profesor, administrativo, contable, ...) para la administración local, gallega, española o europea y te preguntan ¿Donde queda la Torre de Hercules? la respuesta que deberías dar es: A Coruña, aunque si te lo preguntan en otro ámbito, puedes responder La Coruña, Cruña, La Corogne, o como desees.
